அதிகார வெளியை ஊடறுக்கும் பெண்குரல்
சாதி; சாதியம்; சாதியச் சிக்கல்; (சாதியொழிப்பு கூட அல்ல) போன்ற சொற்கள் பொது இடங்களில் உச்சரிக்கப்படும் பொழுது, ஒரு சாதி இந்து, வந்த வழியை சபித்துக் கொள்கின்றான். அந்தச் சொற்கள், சாதி ரீதியாக ஒடுக்கப்பட்ட தாழ்த்தப்பட்ட/பழங்குடி மக்களின் நீதிக்காகவே, இப்படிப் பச்சையாக …
Read MoreTwo years after the Arab Spring, what do women think the changes in their country have done for them? We have recruited local filmmakers and journalists in Tunisia, Egypt and …
Read More-சிங்களத்தில்: நதீ கம்மெல்லவீர– தமிழாக்கம்: லறீனா அப்துல் ஹக் எந்தன் சின்ன மகன் இருட்டுக்குப் பயம் என்று ஓடி வந்து என்னருகில் அணைந்து கொண்டான் பேயெவையும் இங்கு வரா அம்மா அருகிருக்க என்ன பயம் என்று சொல்லி மார்போடணைத்தவனை மீண்டும் …
Read Moreஅமானுல்லா எம். றிஷாத் (நன்றி-வீரகேசரி) இலங்கையர்களால் தயாரிக்கப்பட்ட தமிழ் திரைப்படமான ‘இனி அவன்’ இம்முறை கொழும்பில் இடம்பெறும் 2012ஆம் ஆண்டுக்கான ஐரோப்பா திரைப்பட விழாவில் முதல் படமாக காண்பிக்கப்பட்டது. இது தவிர ஏற்கனவே கேன்ஸ் திரைப்பட விழா, டொரொன்டோ திரைப்பட விழா, …
Read Moreசந்திரலேகா கிங்ஸ்லி (இலங்கை) கடந்த முப்பது வருடங்களாய் கிட்டத்தட்ட முப்பத்தைந்து வருடங்களாய் இன்னும் காணாமல் போனோரை தேடிக்கொண்டிருக்கிறோம். ++- ஏன் காணாமல் போனார்கள் எப்படி காணாமல் போனார்கள் எதைப் பற்றியாவது அதிகமாய் பேசினார்களா? அல்லது பேசாமலே இருந்தார்களா? அதை பற்றி …
Read More-லறீனா அப்துல் ஹக் – பொதுவாகவே கலை இலக்கியவாதிகளுக்கு இன, மத, மொழி, பிரதேச வேறுபாடற்ற மனிதநேயமும் அநீதிக்கு எதிரான தார்மீகக் கோபமும் இரத்தத்திலேயே கலந்திருக்கும் என்பார்கள். அந்த வகையில், இலங்கைவாழ் தமிழ் மக்கள் இனப் போரினால் …
Read Moreதமிழில் – சர்மிதா (நோர்வே) ”புதுடில்லியல் 23 வயதுப் பெண் பாலியல் வல்லுறவுக்கு உட்படுத்தப்பட்ட சம்பவத்தைத் தொடர்ந்து பெண்களைப் பாதுகாக்க வேண்டும் என இந்தியாவை வலியுறுத்திய ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் செயலாளர் நாயகம் பான் கீ மூன், ஈழத்தமிழ் பெண்களின் வருந்தத்தக்க …
Read More