{"id":1461,"date":"2010-07-11T20:39:24","date_gmt":"2010-07-11T20:39:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.oodaru.com\/?p=1461"},"modified":"2010-07-12T07:58:12","modified_gmt":"2010-07-12T07:58:12","slug":"1461","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.oodaru.com\/?p=1461","title":{"rendered":"&#8220;\u0b85\u0b95\u0bb0&#8221;  \u0b85\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff00ff;\"><span style=\"font-size: medium;\"><strong>&#8220;\u0b85\u0b95\u0bb0<\/strong>&#8220;<\/span> <\/span><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"color: #c0c0c0;\">\u0b85\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bbf<\/span><span style=\"color: #c0c0c0;\"><span style=\"color: #c0c0c0;\">\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd<\/span> <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #c0c0c0;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-thumbnail wp-image-1465 aligncenter\" title=\"vijayan\" src=\"http:\/\/www.oodaru.com\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/vijayan3-150x138.jpg\" alt=\"vijayan\" width=\"150\" height=\"138\" \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"color: #c0c0c0;\">\u0ba4<\/span><span style=\"color: #c0c0c0;\">\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bcd\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9<\/span><strong><span style=\"color: #ffffff;\"> <\/span><\/strong><span style=\"color: #c0c0c0;\"><strong> <\/strong> <\/span><\/span><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"color: #c0c0c0;\">\u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0b95 <\/span><\/span><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"color: #c0c0c0;\">\u0bb5\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Schulhaus Kornhausbr\u00fccke<br \/>\nLimmatstrasse 176<br \/>\n8005 Z\u00fcrich.<\/span>\n<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"color: #99ccff;\"><strong>\u0b86\u0b95\u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0bcd 25\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0b95\u0ba4\u0bbf \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb4\u0bae\u0bc8 \u0b85\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b86\u0bb0\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bae\u0bbe\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"color: #99ccff;\"><strong>***<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"color: #c0c0c0;\">\u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8<\/span><span style=\"color: #c0c0c0;\">\u0baf\u0bc8 <\/span><span style=\"color: #c0c0c0;\"> \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0ba4\u0bbf\u0ba8\u0bbf\u0ba4\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd<br \/>\n\u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0baf\u0bae\u0bbe\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0b95 \u0ba8\u0b9f\u0bbe\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0ba8\u0bbf\u0b95\u0bb4\u0bcd\u0bb5\u0bc1. \u0b87\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe<br \/>\n\u0b95\u0bb2\u0bbe\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0bb0 \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1.<!--more--> \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0b92\u0bb0\u0bc1<br \/>\n\u0baa\u0bca\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bc1\u0baa\u0bcb\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0bae\u0bbe\u0b95\u0bb5\u0bc7\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1. \u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd,<br \/>\n\u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0b95\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8 \u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf, \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bcd<br \/>\n\u0ba4\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd, \u0ba8\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb5\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b86\u0bb0\u0bae\u0bcd\u0baa<\/span><\/span><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"color: #c0c0c0;\"> \u0bb5\u0bb4\u0bbf\u0bb5\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bae\u0bc8\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba4\u0bc1. <\/span><span style=\"color: #c0c0c0;\">\u0b87\u0bb5\u0bcd<\/span><span style=\"color: #c0c0c0;\"> \u0b85\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bbe\u0b95 \u0b89\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd<br \/>\n\u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b9a\u0bc2\u0bb4\u0bb5\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u00a0 \u0b95\u0bb2\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0bb5\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd,<br \/>\n\u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8, \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0b9a\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bc8<br \/>\n\u0b89\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd, \u0ba4\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0bb5\u0bbe\u0ba9 \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bb2\u0bcd, \u0b95\u0bc1\u0bb4\u0bc1\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bc1, \u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8<br \/>\n\u0b87\u0bb2\u0b95\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0b95 \u0b9a\u0bae\u0bbe\u0bb3\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0bb5\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb5\u0ba4\u0bcb\u0b9f\u0bc1,<br \/>\n\u0b95\u0bb2\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0b9a\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bc8\u0baf\u0bc8 \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0b95 <\/span><span style=\"color: #c0c0c0;\">\u0baa\u0baf\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd<\/span><span style=\"color: #c0c0c0;\"> \u0bae\u0bc2\u0bb2\u0bae\u0bcd \u0b89\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9 \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bcb\u0bae\u0bcd. <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"color: #c0c0c0;\">\u0b85\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd <\/span> <span style=\"color: #c0c0c0;\">\u0bae\u0bbe\u0ba3\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd,<br \/>\n\u0b9a\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bca\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd.<br \/>\n\u0b85\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bcb\u0b9f\u0bc1, \u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bcb\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0b95\u0bbf\u0baf \u0b89\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b9f\u0bc8\u0baf \u0baa\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1<br \/>\n\u0bae\u0bbf\u0b95 \u0b85\u0bb5\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0b92\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd. <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: small;\"><strong><span style=\"color: #99ccff;\"> \u0b87\u0bb5\u0bcd <\/span><\/strong><strong><span style=\"color: #99ccff;\"><span style=\"color: #99ccff;\"> <\/span><\/span><span style=\"color: #99ccff;\">\u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0b95 <\/span><\/strong><strong><span style=\"color: #ccffff;\"><span style=\"color: #99ccff;\"> <\/span><\/span><\/strong><strong><span style=\"color: #99ccff;\">\u0bb5\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd<\/span><\/strong><strong><span style=\"color: #ccffff;\"><span style=\"color: #99ccff;\"> \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bcd \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bc7\u0baf\u0bc7<\/span> <span style=\"color: #99ccff;\"> \u0ba8\u0b9f\u0bbe\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd<\/span>.<\/span><\/strong><span style=\"color: #c0c0c0;\"><br \/>\n<\/span><\/span>\n<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"color: #c0c0c0;\">\u0ba8\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbf,<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"color: #c0c0c0;\">\u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b95\u0bc1<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: small;\"><strong><span style=\"color: #99ccff;\">&#8211; \u0baa\u0bbe.\u0bb5\u0bbf\u0b9c\u0baf\u0b9a\u0bbe\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bcd &#8211; <\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"color: #c0c0c0;\">(\u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0b95 \u0b86\u0b9a\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0baa\u0bca\u0bb1\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b9a\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd) <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"color: #c0c0c0;\">\u0ba4\u0bca\u0bb2\u0bc8\u0baa\u0bc7\u0b9a\u0bbf 076 5166761<br \/>\n<\/span><\/span>\n<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<p><img decoding=\"async\" src=\"file:\/\/\/C:\/DOKUME%7E1\/ranji\/LOKALE%7E1\/Temp\/moz-screenshot-9.png\" alt=\"\" \/><img decoding=\"async\" src=\"file:\/\/\/C:\/DOKUME%7E1\/ranji\/LOKALE%7E1\/Temp\/moz-screenshot-10.png\" alt=\"\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;\u0b85\u0b95\u0bb0&#8220; \u0b85\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bcd\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0b95 \u0bb5\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd Schulhaus Kornhausbr\u00fccke Limmatstrasse 176 8005 Z\u00fcrich. \u0b86\u0b95\u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0bcd 25\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0b95\u0ba4\u0bbf \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb4\u0bae\u0bc8 \u0b85\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b86\u0bb0\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bae\u0bbe\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd *** \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bc8 \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0ba4\u0bbf\u0ba8\u0bbf\u0ba4\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0baf\u0bae\u0bbe\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0b95 \u0ba8\u0b9f\u0bbe\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-1461","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-10"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.oodaru.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1461","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.oodaru.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.oodaru.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oodaru.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oodaru.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1461"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.oodaru.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1461\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1477,"href":"https:\/\/www.oodaru.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1461\/revisions\/1477"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.oodaru.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1461"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oodaru.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1461"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oodaru.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1461"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}